The Enemy of My Enemy

Argit si reca da Kevin per prendere in prestito del materiale necessario per una truffa, ma scopre le nuove condizioni di Kevin e viene quasi ucciso dal ragazzo, impazzito e desideroso di vendetta. Ben e Gwen decidono quindi di mandare Argit all'Accademia dei Risolutori per proteggerlo da Kevin. Mentre si trova lì, Argit incontra i Fratelli Vreedle (questa coppia in particolare si sta addestrando da Risolutore per evitare che i due siano nuovamente assassinati da loro padre) e li imbroglia, dicendo loro che il loro padre lo ha mandato lì per truccare i loro voti. Kevin si reca all'Accademia per uccidere Argit ma Ben arriva a contrastare Kevin, non riuscendo però a sconfiggerlo. Romboide scaglia una bomba nucleare che distruggerà l'Accademia e tutti coloro che ne sono all'interno, ma Ben si trasforma in Ultra Eco-Eco e lo ferma. Kevin attacca Argit e apparentemente lo uccide. Quando Gwen prova a fermare Kevin, il ragazzo la attacca, ma non la uccide per ciò che lei una volta significava per lui, facendo intuire che esiste un modo per salvarlo. Dopo che Kevin se ne va, Ben rivela che Argit stava solo facendo finta di essere morto (poiché la sua specie è in grado fermare momentaneamente il proprio battito cardiaco) e Argit viene arrestato dai Fratelli Vreedle su ordine di Magister Colonach.

Prossimo episodio

S01E19 - Absolute Power (1)