Pier Pressure

Gwen consiglia a Ben di andare alla fiera con Julie. Ben, solitamente timido e incapace di prendere l'iniziativa, ascolta Gwen e invita la ragazza. Ben porta Julie alla fiera locale, ma l'appuntamento viene rovinato quando un Mechomorph Galvanico a forma di cane, che non fa altro che ripetere la parola "Nave", prende il controllo delle giostre e rapisce Julie. Ben si trasforma in Cervellotico e cerca di combattere la creatura, ma questa fugge. Dopo che Pinnajet riesce a liberare la ragazza, Ben è costretto a rivelarle il suo segreto. Julie, tuttavia, trova il fatto molto interessante ed assicura al ragazzo di trovare i suoi poteri unici. L'alieno, reso inoffensivo, conduce Ben alla sua astronave, dove il suo padrone ferito, Baz-L, è intrappolato. Dopo aver liberato Baz-L, l'alieno decide di lasciare il cucciolo, il quale è stato rilasciato direttamente dal corpo di Baz-L, con Ben. Julie decide di occuparsi del cucciolo, chiamandolo Nave. Sulla lunga strada verso casa, fatta a piedi dopo che l'Omnitrix si era completamente scaricato, Nave corre dietro ad un tir che passa accanto a loro. Dopo la scomparsa di Nave, Ben e Julie tornano verso casa mano nella mano.

Prossimo episodio

S01E08 - What Are Little Girls Made Of?