Nina non riesce a influenzare i giurati e cerca di trovare qualcuno che l'aiuti nell'ardua impresa. Intanto, Phil e Trent si affrontano davanti a un giudice molto scontroso.