Nina scopre che Trent e l'ufficio del procuratore distrettuale stanno tramando per far arrestare i senza tetto della città.