Frost, Robert e Valerie controllano le attività sospette di un presunto terrorista "riformato" mentre Daniel riallaccia i contatti con il suo vecchio amico Hector.