Aflevering 3: Mexico

Katja is zwanger en moet een echo laten maken in Mexico City. Voor Gerard een unieke ervaring, want hij mag mee! Tijdens Mexicaanse danslessen lijkt er liefde op te bloeien tussen Barrie, Peter en hun danspartners. En de heren vieren een traditioneel verjaardagsfeestje, waar ze hun agressie mogen botvieren op piñatas. En er worden ook nog angsten overwonnen tijdens een adembenemende ballonvaart boven de piramides van Teotihuacán.