Gli uomini di Gus sottopongono Nacho a un orribile calvario. Il piano di Jimmy per fare soldi facili ha una battuta d'arresto. Kim torna a lavorare alla Mesa Verde.