Jimmy è scosso e inventa una storia per spiegare la sua lunga assenza, ma presto la sua menzogna viene a galla. Intanto Kim si trova a un punto di svolta.