Con la famiglia tenuta in ostaggio dagli scagnozzi di Vic, Safronov accompagna Arisa all'appalto pubblico, mentre Bars e i Liquidatori si infiltrano nell'evento.