Mia e Casey iniziano a cercare un nuovo posto dove vivere, ma la scelta del tipo di abitazione crea qualche difficoltà di comunicazione. Nel frattempo, Vicky scopre di annoiarsi a passare cosi tanto tempo con Joel, da quando è andato in pensione.