Brenda trova Dylan nel bagno di casa sua, sotto la doccia. Jim non è entusiasta del fatto che Brenda sia attratta da Dylan. Brenda e Dylan vanno a cenare fuori e la ragazza viene a conoscenza dei problemi che Dylan ha con suo padre. Dopo un'accesa discussione i due si baciano. Dylan confessa a Brenda di aver avuto in passato rapporti non protetti pertanto decide di sottoporsi al test dell'HIV.