Un Nicky stufo cerca di tagliare i ponti con Ivan — e sua sorella — mentre si prepara a confessare Tareq. Morgan partecipa a una scomoda festa per il bambino.