Mentre Nick cerca di capire se ha qualche chance con Gina, un incontro mortificante con Leah fa sprofondare Andrew nella vergogna.