Cellsea spinge Nick a postare un video osé. Maury incoraggia Matthew a velocizzare le cose con Aiden, mentre Jay fornisce idee a Missy per il suo romanzo erotico.