The Boyfriend Complexity

Leonard rimane piacevolemente sorpreso quando, dopo aver bussato alla porta di Penny, riceve un bacio dalla stessa. Più tardi lei lo informa che suo padre Wyatt (Keith Carradine) è in visita, e che lei gli ha detto che sono tornati insieme perché lui è l'unico ragazzo che suo padre abbia mai accettato. Leonard inizialmente è diffidente all'idea, ma resta al gioco volentieri, fino a quando Penny decide di confessare la verità al padre, proprio mentre lui e Leonard stanno pescando con la Wii. Wyatt rimprovera Penny per non avergli detto niente fino a quel momento; dopo, non appena Penny lascia la stanza, suo padre implora Leonard di fare il possibile per tornare con lei, in quanto vorrebbe dei nipotini al più presto da un ragazzo che non sia idiota come quelli con cui la figlia esce di solito. Leonard sta al gioco di Wyatt quando lui lo caccia brutalmente dall'appartamento di Penny. Nel frattempo, Howard e Raj passano la notte controllando un telescopio. Raj si arrabbia con Howard quando scopre che ha invitato la sua ragazza Bernadette, fino a che non stappano una bottiglia di vino. Quando Raj, in balia dell'alcool, dice che "nessuna ragazza vorrà mai baciarlo", Bernadette lo consola dicendo il contrario, quindi lui prova a baciarla. Howard, nel tentativo di impedirlo, si mette al posto della sua ragazza e riceve un "bacio a rallentatore" da Raj. La mattina seguente, alle domande equivoche di Leonard e Sheldon, i due sono notevolmente imbarazzati.

Prossimo episodio

S04E10 - The Alien Parasite Hypothesis