Bill Gates deve visitare l'azienda farmaceutica in cui lavora Penny, che e' stata scelta per fargli da accompagnatrice. Leonard, Raj e Howard sperano possa essere un'occasione per conoscere uno dei loro idoli. Sheldon invece e' convinto che non sia vero, che si tratti di un pesce d'aprile. Penny deve comunque deluderli: i tempi della visita sono stretti e non ci sarebbe tempo e modo di organizzare un incontro.