La guerra della contea di Lincoln è sul punto di scoppiare in modo significativo. Billy si è unito all'inglese John Tunstall nella sua battaglia commerciale con il maggiore Murphy e la Camera, ma figure ancora più importanti si nascondono sullo sfondo e la posta in gioco è alta.