Durante una missione di scorta, Yuno, Klaus e Mimosa vengono attaccati da un misterioso gruppo di uomini. Klaus intuisce che sono in pericolo e vuole scortare Salim il più rapidamente possibile, ma Salim insiste nel visitare la città natale di Yuno, il Villaggio Hage.