Kate può interrompere le sedute dallo psichiatra, mentre il generale Simon Nyamoya si costituisce. La decisione di Eve di perseguire il caso sconvolge la figlia.