Lesage rivela tutto sul complotto. Mentre Kate riceve notizie sul suo passato da Munezero, Michael lavora al caso di Patrice Ganinama, responsabile del genocidio.