Junior, come stagista, porta un po' di aria nuova alla Stevens & Lido; Bow va a parlare con un'insegnante di Kyra e scopre che la ragazza é portata per la chimica.