Lynn consiglia Wendy, l'ex ragazza del pod, su come vivere in un mondo che è nuovo per lei, ma il destino degli altri bambini nel pod rimane in dubbio. Nel frattempo, Anissa scopre il segreto di Grace. Alla fine, Jefferson tenta di installare un codice supereroe per la sua progenie metumana, ma Jennifer insiste sulla vendetta di Tobias per la morte del suo ragazzo.