Jefferson va nella ionosfera nella speranza di salvare Jen, mentre Gambi e TC preparano un condensatore di particelle. Il capo Lopez accusa Lightning di omicidio.