Mo cerca di stare al passo con Nomi, ma si rende conto che il tempo raggiunge tutti quando scopre di non riuscire più a fare festa come un tempo. Il tentativo di Dawn di convincerlo a rallentare gli si ritorce contro. Intanto, i preparativi per il funerale del pastore Newell deragliano e finiscono col botto.