I piani di Flint e Silver sono scombinati dalle notizie che giungono dal mondo esterno. Intanto Eleanor rischia la vita per garantirsi un futuro, mentre Bonny si trova di fronteun bivio.