Maid to Kill

Durante la violenta sparatoria tra Roberta e i colombiani, l'equipaggio della Lagoon Company si nasconde, ma Revy inavvertitamente rivela la loro presenza a Roberta, che ritrova così Garcia. Questi però, sconvolto dalla furia distruttrice della ragazza, decide di fuggire con la Lagoon Company. Uno dei membri del cartello identifica Roberta come Rosarita Cisneros detta "il mastino di Florencia", ossia un'ex guerrigliera. Roberta distrugge il bar, quindi ruba una macchina e insegue la Lagoon Company. Balalaika intanto mobilita i suoi soldati per stanare Roberta. Dutch riesce a colpire il motore della macchina nella quale si trova Roberta, e la fa sbandare. La Lagoon Company fugge convinta della morte della ragazza, ma essa è ancora viva e si aggrappa alla loro macchina.

Prossimo episodio

S01E10 - The Unstoppable Chambermaid