L'avance des Américains dans le Pacifique en direction de Tokyo est stoppée par les forces japonaises, grâce à un radar qui détecte les avions américains avant même qu'ils n'aient décollé...