Malek e Giuseppe sono stati messi in un impianto sperimentale al XAT. Quando Joseph ebbe reazioni di un incubo che mostra Malek uccidendolo, Hermann e Amanda stava guardando a quello che era sbagliato. Hanno poi scoperto le informazioni di Blassreiter. Victor Stachus temeva che l'informazione sarebbe uscire e aveva catturato Amanda e Hermann prima di lui li rinchiuso in isolamento. Nel frattempo, Alvin "Al" Lutz e Brad visto le nuove macchine, mentre amalgame combattono e l'ex scoperto Clavier faceva parte della squadra XAT che hanno scoperto. E 'emerso che Lupo stava facendo sesso con Beatrice e gli ha chiesto se avrebbe avuto il potere.