I Kakeru tornano al periodo Edo, dove Kiriyama mette alla prova le sue doti di samurai. Intanto, Hamada rimpiange di non saper usare la spada.