Weller ed il resto della squadra si ritrovano impegnati in una rocambolesca corsa contro il tempo per impedire che una serie di esplosioni che aumentano sempre più d’intensità possano mietere vittime innocenti tra i cittadini di New York; nel frattempo, a Jane viene affidata una missione omicida per provare la sua lealtà al suo vecchio gruppo e la donna deve portarla a termine o affrontare le conseguenze di un suo rifiuto.