Con entrambi i giocatori in campo, Taiki vincerà la partita contro Kishi e Chinatsu lo inviterà all'acquario?