Le vacanze estive iniziano, ma non c'è pausa per Rin e gli altri ExWire che devono partecipare a un'esercitazione per prepararsi allo scontro vero e proprio.