Nonostante la fuga dell'aggressore dopo l'attacco all'abbazia, le cose tornano alla normalità. Nel frattempo, Yukio riceve una visita a sorpresa.