I membri dei Miburo iniziano ognuno a modo proprio a impegnarsi per guadagnare soldi e farsi confezionare degli haori coordinati, ma non è tutto semplice come sembra. Hijikata decide innanzitutto di sostituire la sua spada rimasta piegata nel recente scontro con Naozumi e così incontra una giovane fabbra che vuole fargli provare le sue spade.