Eddie e il suo nuovo partner, Maya, si scontrano con Jamie sul lavoro quando non riescono a intervenire in una disputa pubblica in un minimarket. Danny e Baez indagano sulla morte di una matricola del college durante un party della confraternita, e Frank combatte una causa quando un vecchio ispettore accusa il dipartimento di favoritismo per non essere stato scelto per una promozione