Erin e Frank si scontrano per via della nuova direttiva dell’ufficio del procuratore distrettuale che mina le politiche di Frank. Inoltre, Erin è in contrasto con il Governatore Mendez rispetto alle discutibili leggi sul traffico sessuale. Nel frattempo Danny rischia il suo distintivo per evitare che un amico perda il suo e un incidente sul lavoro costringe Jamie a chiedersi se è pronto a diventare un sergente