I paramedici Katrina e Wayne insieme a Jamie effettuano un intervento che si rivela una trappola tesa a impegnare i tre per poter rubare i narcotici tenuti n nell'ambulanza.