Una donna confessa l'omicidio del marito, ma Danny e Baez sospettano che stia cercando di coprire qualcuno. Sean vuole andare di pattuglia con Eddie e Witten per capire com'è la vita da poliziotto.