Danny e Baez indagano su un famoso medico del sonno che è stato accoltellato in un hotel. L'uomo, però, fa di tutto per minimizzare la cosa ed impedire che il suo nome finisca sui giornali.