Durante un'azione, Joe Hill disubbidisce ad un ordine del suo superiore e Frank lo traferisce per una settimana. Danny e Baez indagano su un serial killer che uccide giovani donne e mette i loro corpi in posa rituale.