Durante un allenamento qualcuno infila il dito nel sedere di Thad. Thad è furioso e vuole sapere chi è stato, interroga Alex, Sammy, Radon, Donnie e Larry su ciò che hanno visto e così vengono ricostruiti i fatti della giornata.