Tina è disposta a tutto, perfino ad arruolare Gene e Louise, per vincere la sua campagna per diventare supervisore.