Teddy e Linda aiutano Bob a combattere il cosiddetto "mostro" di Bodega Bay, mentre i ragazzi partecipano alla festa di compleanno di Rudy.