Gene litiga con il suo migliore amico, Alex, dopo che lui lo abbandona per andare a pattinare con Courtney. Intanto Teddy, Linda e Bob cercano di capire perché una signora si ferma ogni giorno con la macchina davanti al ristorante.