Durante una passeggiata di famiglia, i Belcher incontrano Blevins, il loro insegnante di educazione fisica, che vende candele profumate di sudore. Gene e Louise scoprono però che è una copertura per vendere campioni di sudore a una società di Big Data interessata all'analisi del DNA, e i ragazzi preparano un piano per smascherarlo.