Louise e Gene cercano di aiutare Tina a riabilitare il proprio nome dopo che viene licenziata dal ruolo di sorvegliante dei corridoi.