Le partite sembrano andare sempre meglio per il team Fox One, ma ora che la possibilità della riabilitazione si concretizza, il rapporto tra Shun e Mio si guasta sempre di più, portandoli a litigare pesantemente. Allo stesso tempo Rox decide di mettersi in contatto nuovamente con Shun, facendogli sorgere nuovi dubbi.