Il Pony Express apre un ufficio in Virginia e Joe è uno dei primi a unirsi. Ben decide anche di investire nella neonata impresa. Tuttavia, presto i guai affliggono il Pony Express con i Paiute e un giornalista, entrambi che cercano di far passare i propri programmi.