Dopo qualche incoraggiamento da parte di Daphne e Andrew, Tiff e Pete fanno pace. Tornati al lavoro, incontrano un nuovo e benestante cliente a casa sua.