I detective indagano su un'esplosione avvenuta in un hotel durante una conferenza sui traffici di droga.